Titres des Épisodes :
life.00 La sainte derrière le gymnase !
life.01 Ouais, allons à Kyoto !


Anime ecchi, déconseillé aux moins de 16 ans


Salutations à tous !

J’espère que vous allez tous bien en ce dernier mardi d’août. Les vacances sont sur le point de se terminer pour certain, elles le sont pour d’autres… et nous, nous reprenons le collier !

Comme vous l’avez surement remarqué au titre de cette news, voici les premiers épisodes de DxD Hero en BLU-RAY ! Enfin !
Donc le prologue de cette saison, l’épisode 00 (OAV) et l’épisode 01 ; et attention les affamés d’animes, ce sont les versions NON censurées. ;)

La news peut s’arrêter là mais si vous voulez en savoir plus…
… autant me présenter pour commencer, car je suis très discret généralement.
Je suis l’un des traducteurs de l’équipe et je m’occupe aussi de créations graphiques concernant les animes ou de l'habillage du site.
Je me suis occupé de la traduction de projet en stand-by comme ‘’Gargantia OAV2’’ ou les derniers épisodes de la série ‘’Isshuukan’’ (qui sortira prochainement).

Pour revenir à notre sujet principal, DxD Hero, plusieurs soucis ont provoqué les constants reports de sortie de ses épisodes… Ensuite les vacances, les soucis avec l’acide désoxyribonucléique… Au final, nous avons décidé d’attendre afin de vous les sortir tout beau, tout propre en Blu-ray.

Mais nous n’avons pas chômé pour autant car DxD n’est pas qu’une série mettant en valeur des poitrines opulentes (ou pas, Koneko-chan !<3) et des sous-vêtements affriolants, c’est aussi une série avec un univers riche basé sur les différentes mythologies du monde, la démonologie, les échecs et de nombreuses références à d’autres animes ou à sa culture. Alors, oui, sa traduction ne fut pas, finalement, une sinécure. Je remercie sincèrement toute l’équipe qui travaille sur DxD avec moi et qui me supporte ( Yohan).
Oui, DxD en tant qu’anime action/fantastique est riche de références et le traduire a nécessité des recherches et des choix. Pourquoi j’aborde cela ? Car certains pourront rager sur ces mêmes choix qui peuvent même aller à l’encontre des "Règles du fansub".
Je souris et déclare ceci :
« Je suis un radical du fansub et les ‘’Règles du fansub’’, ce sont plus une sorte de guide qu’un véritable règlement. Les animes que nous subbons n’ont pas à se plier aux règles du fansub, c’est à nous subbeur de nous adapter et d’adapter ces règles en fonction des animes et de leur univers. »
N’oublions pas, des fans pour des fans ! (et non, ‘’je suis scrupuleusement les règles du cahier des charges !’’).

Pour un premier post, ça va finir en roman mais ça montre combien je suis passionné ^.^
Promis les prochains seront plus courts.

Pour conclure, je vous annonce que DxD Hero sortira hebdomadairement. La raison est simple, tous les Blu-ray ne sont pas encore édités au Japon, donc nous ferons ainsi pour éviter un creux dans nos sorties d’épisodes. Je peux aussi vous annoncer que nous prévoyons de ressortir en Blu-ray les précédentes saisons de DxD.

Voilà pour le moment, je vous souhaite donc à toutes et tous une bonne aprem et profitez bien de nos épisodes.

See you !


EDIT : Hashirama-Senpai

N'oubliez pas, on recrute de nouveaux membres d'équipe,

Karamakeur
Qcheckeur
Checkeur

Envoyez vos demande à

[email protected]


Serveur 00 : DDL SD - DDL HD - DDL FHD
Serveur 01 : DDL SD - DDL HD - DDL FHD

Uptobox 00 : Uptobox SD - Uptobox HD - Uptobox FHD
Uptobox 01 : Uptobox SD - Uptobox HD - Uptobox FHD

1Fichier 00 : 1Fichier SD - 1Fichier HD - 1Fichier FHD
1Fichier 01 : 1Fichier SD - 1Fichier HD - 1Fichier FHD

Uploaded 00 : Uploaded SD - Uploaded HD - Uploaded FHD
Uploaded 01 : Uploaded SD - Uploaded HD - Uploaded FHD

Streaming FHD 00 : Serveur FHD - Uptostream FHD 00 - Rutube HD 00
Streaming FHD 01 : Serveur FHD - Uptostream FHD 01 - Rutube HD 01

Torrents AniDex 00 : SD - HD - FHD
Torrents AniDex 01 : SD - HD - FHD

Torrents Nyaa 00 : SD - HD - FHD
Torrents Nyaa 01 : SD - HD - FHD

Torrents yggtorrent 00 : SD - HD - FHD
Torrents yggtorrent 01 : SD - HD - FHD


PS : SVP Restez en seed sur les torrents afin de faire partager à tous les fans. Merci .


Traduction : Damien La Main Noire
Check : Yohan
Encodage : Hashirama-Senpai
Time : Hashirama-Senpai
Edition : Hashirama-Senpai
Edit PS & AE : Fennir-Yohan
Logomakeur : Yohan - Damien La Main Noire
Uploadeurs : Hashirama-Senpai
Acool
Adapt Jap/Fr : Monkey-D-Mak
Adapt : Damien La Main Noire
Qcheck : Alisteria
Karaoké : Yohan
Karamakeur : Hashirama-Senpai
Yohan