Annonces




Un grand merci aux donateurs du mois d'Août
(Vincent, Matthias, Zoltan, Adrake, Damien, Céline, Justin, Claire, Yannick, Yoann, Samuel, Frederic, Ant, Farid, Jeremy, Clément, Hamid, Hugo).
(Au nom de toute l'équipe je vous remercie pour vos Dons.)

Dons du mois de Septembre ouverts
Objectif : 95.00 Euros, Reçu : 01.50 Euros




One Piece 771 VOSTFR SD / HD / HD 10Bits



Image de la news


Titre de l'épisode :
Un Serment d'hommes !
Luffy et Kozuki Momonosuke !




Yooooooo !

Je profite d'un instant de répit dans ma traduction
pour pianoter ces petits mots qui constituent ma news !
Aujourd'hui, c'est la grande galère au sein de la Kaerizaki...
La version anglaise "officielle" n'était pas sortie à l'heure,
et ne daignait pas sortir même plusieurs heures plus tard.
3h passèrent et toujours rien...

Mais !
Notre grand, prodigieux et honorable Hashirama-senpaaaaaaaaai ~ ♥
nous et vous a encore une fois sauvé des griffes du dragon !

Il a entièrement créé le fichier sous-titres, de lui-même,
pour que nous puissions travailler dessus,
en essayant de rattraper le retard engendré par ces bouffons d'anglais !

Un gros merci à lui pour le dur travail qu'il a fait aujourd'hui,
plus dur, plus long et plus rigoureux que les fois précédentes
(non, je ne parle pas d'un phallus, bon sang !).
Vraiment, ne soyez pas radins sur les remerciements et les félicitations,
il en est friand à l'accoutumée, mais là,
c'est plus que jamais le temps d'en témoigner avec passion et amour !

[Bordel, c'que je suis fatiguée, moi. Et dire que j'ai même pas fini !
Aaaaah~]

Du coup,
désolée pour le retard les p'tits loups,
mais cette fois, cela n'a rien à voir avec un problème de connexion,
une panne de réveil de ma part ou quelconque raison
venant d'un membre de la team.
Non,
cette fois,
c'est le sort qui s'acharne contre nous !
Ne pourrons-nous jamais travailler convenablement,
juste, un dimanche dans l'année ?

M'enfin !

L'épisode du jour est plutôt lourd,
et heureusement parce que si il avait été chiant,
j'aurais pris aucun plaisir à le traduire et ça m'aurait bien fait chier ! Ouais !


Je voulais aussi vous demander,
saviez-vous que Wano Kuni était un calque féodal du Japon,
à l'ère d'Edo donc, lorsque celui-ci était sous la politique isolationniste ?
Non ? Eh bien, maintenant, vous le savez.
Vous serez moins bêtes :p

Je vous laisse zieuter sur Wikipedia le sujet « Sakoku »
si cela vous intéresse davantage,
mais allez-y lorsque vous aurez fini l'épisode,
sinon vous allez un peu vous spoiler le speech de tout l'épisode,
et ça, ce serait dommage !

Sur ce, moi, je vous laisse.
J'ai un épisode à finir de traduire,
alors que pour vous, il est déjà fini...
Haha ! J'ai l'impression d'être dans une faille spatio-temporelle du coup xD

BREF !
Portez-vous bien.
Bon dimanche, bonne année,
bonne reprise à tous ceux qui sont encore en vacances, comme moi :p
et euh... Bon épisode !

Tchou !



Serveur : DDL SD - DDL HD - DDL HD 10Bits

JHeberg : JHeberg SD - JHeberg HD - JHeberg HD 10Bits

Mirorrii : Mirorrii SD - Mirorrii HD - Mirorrii HD 10Bits

Uptobox : Uptobox SD - Uptobox HD - Uptobox HD 10Bits

Streaming HD : Serveur - Dailymotion - Uptostream HD - Rutube

Torrents Nyaa : SD - HD - HD 10Bits

Torrents T411 : SD - HD - HD 10bits


PS : SVP Restez en seed sur les torrents afin de faire partager à tous les fans. Merci trema.


Par Nara Le 08/01/2017 à 09:10 14 Commentaire(s)

One Piece Film : Gold ~Episode 0~ 711 ver.



Image de la news


Titre de l'épisode :
One Piece - Film Gold !
~Episode 0~ 711 ver. !




Une journée d'été à bord du Thousand Sunny.
Profitant du soleil pour s'amuser et faire les dingues comme à leur habitude,
les Mugiwara voguent vers leur nouvelle destination
le navire-casino géant,
également surnommé le "pays des rêves", Grantesoro !


TELECHARGEMENTS -> DIRECT DOWNLOAD -> OAV/OAD


Serveur : DDL ~Episode 0~ 711 ver.

JHeberg : ~Episode 0~ 711 ver.

Mirorrii : ~Episode 0~ 711 ver.

Uptobox : ~Episode 0~ 711 ver.

Streaming : Serveur - Dailymotion - Uptostream - Rutube

Torrent Nyaa : ~Episode 0~ 711 ver.

Torrent T411 : ~Episode 0~ 711 ver.


PS : SVP Restez en seed sur les torrents afin de faire partager à tous les fans. Merci trema.


Par hashirama Le 04/01/2017 à 03:52 17 Commentaire(s)

One Piece 770 VOSTFR SD / HD / HD10Bits



Image de la news


Titre de l'épisode :
Le secret du pays de Wano !
La famille Kozuki et les Ponéglyphes !




Bonjouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuur !

Je vous vois venir de très loin, mes amis,
avec vos cernes de manque de sommeil et d'un peu d'alcool,
votre sourire plus ou moins béat de lendemain de Noël,
vos mains tapant plus ou moins efficacement sur le clavier
pour arriver jusqu'ici et vous servir sans vergogne votre cadeau gratuit,
l'épisode de One Piece d'aujourd'hui ?

Alors, c'était comment, votre réveillon ?
Le champagne a scintillé dans vos verres comme les étoiles qui piquettent le ciel ?
Vous avez joyeusement abusé de bonne nourriture ?
De viande, charnue, tendre ou sanglante ?
De poisson, relevé, blafard ou rosé ?
De légumes, cuits, dorés, épicés, exotiques ?
De sucre sous toutes ses formes ?
Soufflé, saupoudré, chocolaté, rose ou blanc, en poudre ou en dé ?
Avez-vous eu droit à la belle bûche de Noël ?
Ou était-ce une autre pâtisserie exotique ou typique ?
Avez-vous déballé, un peu frénétiques, toujours, vos cadeaux ?
Ou avez-vous pris vos ciseaux posément et découpé soigneusement ?
Qu'avez-vous eu, d'ailleurs ?
Des choses immatérielles, des lignes de codes qui réjouissent quand même ?
Des gros cadeaux à l'emballage vertigineux ?
Des petits emballés avec un soin minutieux et masochiste, précieux et délicats ?
Ou rien, simplement le plaisir de voir sa famille, ses amis, des personnes
qui nous sont proches et que l'on aime ?

Que de questions pour aujourd'hui ! C'est bien rare de ma part…
(Cela dit, j'ai triché, une partie de cette news a été écrite le 24 au soir…
Eh bien oui ! Il y a ceux qui fêtent le 25 au matin, ceux qui fêtent le 24 au soir,
et ceux qui fêtent le 29, le 30 ou plus loin encore, sans se soucier de convention de date.
Joyeux Noël.)

Sur cette parenthèse festive, je vous laisse au visionnage de cet épisode.
J'ai fait dans ma notion personnelle du court, et quoi qu'il arrive, je suis épuisée
(d'avoir trop veillée pour travailler, le jour de Noël !
Elfe de maison que je suis, je reprise vos chaussettes,
je fais le ménage et la poussière et je garde les enfants.
Et je traduis, je check et j'adapt, j'édit et je time.
Polyvalente, multifonction, je mange des pommes et du fromage blanc.
Dobby 2.0, c'est mon nom).
Et j'ai la nette impression que mon inspiration est partie en voyage,
au Seychelles par exemple, ou aux Caraïbes,
me laissant désoeuvrée sur mon clavier.
Heureusement que j'aime quand même vous parler
(je ne sais pas si c'est réciproque)
parce que sinon, mes news auraient disparu depuis longtemps…

Bon, cette fois-ci je vous laisse vraiment !
Pour le contenu de l'épisode, je ne tease pas,
je ne vous titille pas,
l'épisode de la semaine dernière l'a très bien fait pour moi.
Vous voulez la suite, c'est en dessous ~
(Et promis, ça envoie)

Sura, qui reprise ses chaussettes sur son tabouret.

J'invite tous les membres de la team qui liront cette news
avec un peu d'énergie restante après les fêtes
à laisser un petit mot à ma suite,
même si c'est deux mots, ça fait toujours plaisir.
« Joyeux Noël ! »


PS: Pas de One Piece la semaine prochaine au Japon.
Rendez-vous dans deux semaines pour votre petit mugiwara adoré.
J'en profite pour faire appel encore une fois à votre générosités à tous,
pour pouvoir réussir notre objectif Dons du mois de Décembre,
comme notre prochain rdv sera le 08/01/2017.
Je compte sur vous tous pour nous aider.
Passez tous de très bonnes fêtes de Noël et de fin d'année.
On vous aime tous, et ne changez rien !
Biz hashirama-senpai



Serveur : DDL SD - DDL HD - DDL HD 10Bits

JHeberg : JHeberg SD - JHeberg HD - JHeberg HD 10Bits

Mirorrii : Mirorrii SD - Mirorrii HD - Mirorrii HD 10Bits

Uptobox : Uptobox SD - Uptobox HD - Uptobox HD 10Bits

Streaming HD : Serveur - Dailymotion - Uptostream HD - Rutube

Torrents Nyaa : SD - HD - HD 10Bits

Torrents T411 : SD - HD - HD 10bits


PS : SVP Restez en seed sur les torrents afin de faire partager à tous les fans. Merci trema.


Par Sura Le 25/12/2016 à 07:29 13 Commentaire(s)