One Piece 759 VOSTFR SD / HD / HD10Bits News background
Posté le 21/12/2019 à 14:48

One Piece 759 VOSTFR SD / HD / HD10Bits

Poster One Piece

Auteur : hashirama

Type : News d'épisode

Anime : One Piece

Episode : 759

Titre : Aucun titre défini !

REJOINS-NOUS

Follow Us Twitter
Rejoins notre chat Discord

One Piece 759 VOSTFR SD / HD / HD10Bits






Titre de l'épisode :
Le Roi de la nuit
Le Maître Nekomamushi bondit


ENFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN !

Enfin,
j'ai pu finir cette trad !
Enfin,
nous voyons Nekomamushi après tant de teasers autour de ce personnage !
Enfin,
je ponds ma news !
Enfin,
je vais bientôt pouvoir aller me coucher,
après tant d'imprévus !


Pour la première fois depuis mes débuts chez la Kaerizaki,
je finis de traduire un épisode à 10h du matin,
au lieu de 6/8h d'habitude...
2h de retard, sa race !
Mais il y a prescription !

J'ai eu une panne de réveil.
Visiblement, j'étais très fatiguée !
(Et les Jagerbombs ont sûrement eu raison de moi :hips:)
M'enfin, ce sont des choses qui arrivent.
Donc je m'atèle à ma tâche dès que je me lève,
j'ai à peine le temps de me poser devant mes lignes de traduction,
de commencer à me concentrer,
qu'une amie, essoufflée et limite en tachycardie m'appelle,
paniquée, par conséquent.
La pauvre avait loupé son tram pour aller travailler
(oui, un dimanche matin.
Nous sommes des charbonneuses, qu'est-ce qu'on y peut !).

Pour pas la laisser en galère, j'accède à sa requête,
qui est de l'amener en voiture à son boulot.
Une chance pour elle que j'ai acheté la Naramobile cet été !

J'peux vous dire qu'un matin d'Octobre, à 7h30,
le froid pique bien !
Pour le coup, ça m'a bien réveillée !
J'avais les idées bien claires après haha !
Bref, je rentre tranquillement chez moi,
je continue mon bonhomme de chemin
(ma traduction, au cas où vous n'auriez pas suivi),
jusque là, à part des petits imprévus qui retardent ma traduction,
rien de grave.
Mais ensuite, c'est la petite Sura qui doit s'absenter !
Mais bon, rien de bien dérangeant,
puisque ma traduction a duré le temps de son absence,
une petite heure environ, tout va donc bien dans le meilleur des mondes.
Sauf les DDoS intempestifs.

J'adresse ce message à vous, petits malins,
qui s'amusent à nuire au site.
Vous avez pas mieux à faire, sur Internet ?
Vous voulez pas vous contenter de consulter des sites pédopornographiques,
d'allez niquer vos mères, ou tout ce que vous voulez,
tant que vous nous foutez la paix ?

Quoi qu'il en soit,
avec un peu de retard, certes, votre épisode est quand même là !

Qu'en dire, tiens ?

Bah je l'ai trouvé trèèèèèèèèès rébarbatif !
Les dialogues, depuis une ou deux semaines,
se ressemblent beaucoup
(je ne parle pas des récap' qui durent une éternité,
mais bien des dialogues exclusifs, inédits...).
Beaucoup de choses se répètent, c'est pas intéressant à traduire,
du coup ça m'a pas mal lassée...
Je commençais à flemmarder sur Internet,
quand je me suis soudain souvenue que nous étions en retard,
et que je n'avais pas le temps de feignasser comme d'habitude, aujourd'hui.
J'ai donc repris ma concentration en main,
en espérant que la venue de ce fameux Neko me remette d'aplomb !

J'sais pas si vous êtes au courant,
mais je suis une idolatrice des chats,
(ceux qui ont mon Fb ou qui l'ont trouvé un jour, savent langue)
alors dès qu'un personnage est un chat ou en a certains aspects,
je sais déjà que je vais l'adorer, mais j'attends de voir à quoi il ressemble,
et quelle personnalité il dégage !
J'vais pas juste aimer un personnage pour sa condition (de chat, donc) quand même.
Bon, je ne sais pas trop pour vous,
puisque vous n'avez pas encore vu l'épisode,
mais j'attends d'en voir plus !
Pour l'instant, c'était une brève introduction, rien de folichon.
A part peut-être des mini clin d'oeil au Chat de Cheshire de Tim Burton,
j'ai pas trouvé grand-chose d'intéressant !
On nous fait encore patienter,
on nous gave comme des oies avec des petits teasers
et quand nous en viendrons au point de déglutir,
il sera trop tard pour apprécier les événements à leur juste valeur :c

Snirf snirf

BWEF !

Je me suis pas mal égarée là, haha.
Et j'ai même pas dit de conneries plus grosses que... la Tour Eiffel !
Voyez la tristesse de cette journée.
Ça me donne envie de recoucher, tiens !
Allez, bonne nuit. Je laisse le petit toutou prendre la relève,
il est temps pour les personnes au tempérament félin,
comme moi, d'aller faire ce qu'ils font de mieux... Dormir d'un air adorable !

Nyaaaah~


DDL : Serveur - JHeberg SD - JHeberg HD - JHeberg HD 10Bits

Uptobox : Uptobox SD - Uptobox HD - Uptobox HD 10Bits

1Fichier : 1Fichier SD - 1Fichier HD - 1Fichier HD 10Bits

Uploaded : Uploaded SD - Uploaded HD - Uploaded HD 10Bits

Streaming HD : Serveur - Dailymotion - Rutube

Torrents Nyaa : SD - HD - HD 10Bits

Torrents T411 : SD - HD - HD 10bits


PS : SVP Restez en seed sur les torrents afin de faire partager à tous les fans. Merci trema.

0 Commentaire(s)